要約版「ダンサーへのヒント」ボールルームとダンス ホールのマナー
こんにちは岡田です!きょうは興味深い洋書をみつけたのでみなさんとシェア(共有)したいとおもいます。
【「ダンサーへのヒント」ボールルームとダンス ホールのマナー 著:V. Persis Dewey 】は1918年に書かれた書籍ですが、現代にも通じる原則が多くありとても参考になりました。この記事ではその部分を抜粋・要約したものになります。
“Tips to Dancers”Good Manners for Ballroom and Dance hall by D. Persis Dewey
LC GV1599 .II4
COPYRIGHT 1918 BY V. PERSIS DEWEY
LC JAN-8 1918
©CI.A490269
良いマナーの価値
ダンスパーティーに参加する際には、踊りの上手さだけでなく、礼儀作法も重要です。これらは些細なもののように見えますが、失礼な行為は社会やビジネスに悪影響を与えるため、マナーを心がける必要があります。良いマナーが習慣になるまで、忠実に実践することが重要です。失礼な行為は無知や忘れっぽさから起こるため、このような本を活用してマナーを習得することが望ましいです。
現代のダンス
荒れ狂うダンス革命と絶え間ない変化の時代を経た後、ダンス技術はいったん落ち着いてきました。各ステップは標準化され、現実的かつ合理的になりました。
「嘘だらけのダンス」の時代は終わりました。全国の優れたダンサーたちは、明確なステップで踊っています。もし、あなたがこれらのステップを知らないのであれば、ダンスレッスンを受けることが賢明です。わずかな費用を投資してそのステップを知ることで、自分自身や友人たちに多くの不快や迷惑を免れることができます。
パーティーの服装をする
パーティーがフォーマルな場合、出席者はフォーマルな服装で出席する義務があります。カジュアルな服装で出席することは、主催者や招待者に対する侮辱になります。
ダンサーは、できるだけ清潔である必要があります。ダンスホールでは、汚れた肌、服、ハンカチは許されません。
ダンスには、清潔なハンカチを持参し、手が汗ばんだ場合には使用する必要があります。必要に応じて女性はダンス中に右手に清潔なハンカチを持ち、男性は右手に持って、女性のドレスを保護する必要があります。
男性は硬くて重い作業靴で踊ろうとしてパートナーの足を危険にさらしたり、自分のダンスを妨げたりしてはいけません。 ダンス シューズを履くと、はるかに上手に踊ることができます。履き心地が良く、見た目にも格好良いです。女性も同様です。
ダンスのためにドレスアップする際は、「安全第一」というスローガンに従い、ポケットからチューインガムを取り除いて、誘惑に負けないようにしましょう。礼儀正しい人は、自分の部屋のプライバシーの中でのみチューインガムを噛むべきです。大きな音でチューインガムを噛み続ける人は、失礼で下品で無知な人です。
ボールルームでのエチケット
ボールルームの精神
ダンスは楽しみや社交を目的とするものであることを忘れず、他の参加者に気配りをすることが重要です。
パーティーに参加する場合は、常に指定された時間に到着し、退出してください。もしも全ての招待客が1時間以上遅れて到着し、1時間以上早く帰った場合、パーティーは台無しになり、主催者や招待者は大きな悲しみを味わうことになります。
到着の際は常に主催者や招待者に挨拶し、帰りの際には招待に感謝し、楽しい時間を過ごしたことを伝えましょう。ダンスのクラスやスタジオでの集会の場合、先生に挨拶をすること、そして帰る際に別れを告げることは礼儀正しいです。
男性が全員紳士のパーティーでは、「壁の花」なんていません。男性は、パートナーのいない女性を見つけ出し、彼女たちと一緒に踊ることが義務です。「疲れすぎている」というのは貧弱な言い訳です。体が元気なら、男性はダンスのプログラムを休憩することなく踊ることができるはずです。
ダンス
相手との距離を過度に密着して踊る必要はなく、パートナーを引き寄せ過ぎる男性や女性には適切なマナーの感覚が欠けていると言えます。中には、遠ざかると踊れないという人もいますが、優れたダンサーは相手とどんな距離でも踊れることに気づくべきです。
男性が全てのリードを行うべきです。女性がリードしようとする場合は、男性が彼女にそうしないように頼むべきです。両方がリードしようとすると、上手く踊ることはできません。
踊りを始めるとき、男性は、パートナーのステップと音楽のリズムに慣れるまで、ベーシックで簡単なステップにします。はじめから派手なバリエーションステップをするべきではありません。
よくリードすることを知っている男性は、他のダンサーとぶつからないように注意します。LODを厳守することも正しいです。もしも事故が起こった場合、必ず謝罪するようにしましょう。
音楽が止まったら、男性の義務は一言感謝を伝えることです。これをしないと、楽しめなかったことを示すことになります。
座る場所を決めるのは女性の特権です。もし女性が先導しない場合は、男性はどこに座りたいか尋ねます。女性を席に案内するとき、フォーマルな場合は男性は右腕を差し出します。インフォーマルな場合は、彼女の横を歩いたり、やや後ろについたりしますが、彼女の前を歩くことは、大勢の人がいて通り抜ける必要がある場合を除き、避けるべきです。
ホールに入る際やフロアを横切る際には、男性が女性の腕を取るのが正しい礼儀です。男性は、女性の左肘の下に右手を置いて腕を取ります。フロアがとても滑りやすい場合や、女性が高いヒールの靴を履いている場合、この小さな礼儀をされると女性は感謝します。
休憩時間
休憩中にうとうとして寝てしまってはいけません。パートナーをもてなす必要があり、自分自身がそうしたいかどうかは関係ありません。必ず話さなければならないのです。もちろん、絶えず話す必要はありませんが、時々何か言わなければなりません。無表情で黙っていると、パートナーはあなたに不愛想もしくは、無礼などと思うかもしれません。
会話
見知らぬ人との会話は難しいことがありますが、新しい知識を得られる素晴らしい機会でもあります。偏見や早まった判断から解放し、相手が興味を持っていることを探し出し、よく聴くことが重要です。自分自身を前面に出して、存在感をしめしましょう。会話を支配する必要はありませんが、自分の役割を果たして会話を回していく必要があります。話すことができない場合は、知識を増やすことが重要であり、教養があるほど、話題が豊富になります。
チェンジングパートナー
導入する目的は、”人を混ぜる”こと、すべてのダンサーが知り合いになり、いつも存在する派閥を壊すことです。
すべてのダンサーは、「ミキサー(ミキシング)」に積極的に参加するべきです。パートナー以外と踊ることは誰にも害を与えません。良い仲間であり、真のスポーツマンである人は、やって来た相手を引き受け、楽しい時間を過ごさせます。
チェンジングパートナーでは、「止まって、向かいの相手と踊れ」という指示が出たら、今いる場所で立ち止まって、向かいのパートナーと踊ります。自分が踊りたい相手ではない場合に、人を選んで歩いていくことはしないでください。自分の好みを置いて、他の人の気持ちを故意に傷つけないようにしましょう。
人気
人気は簡単に手に入るものではなく、獲得するためには努力が必要です。舞踏会で人気を得たい場合、以下の「やるべきではないこと」のリストに従うことを勧められます。
- ダンスが上手くなるのを後回しにしないでください。人気のある人はみな「平均以上のダンサー」です。良いダンスの先生にあなたの問題を診断してもらい、個別のアドバイスを受けてみてください。
- 男の子たちが踊りに誘ってくれないとき、不機嫌になったりしないでください。笑顔で親しげに振る舞いましょう。人気のある女の子は、男性のステップを覚えてリードする方法を知っており、十分な男の子がいないときに女の子たちと一緒に踊ることができます。
- 自分の殻に閉じこまらずに、会話を楽しみ、パートナーを楽しませましょう。人気を得るためには、巧みな話し手であり、よく聞く人である必要があります。
- ある一人と踊るのを拒否して他の誰かと踊ることはしないでください。それは非常に不快感を生じさせます。
- 赤面して口ごもらないでください。冷静に、自分自身を忘れて、他の人のことを考えましょう。自意識過剰はエゴイズムの一面です。
- 初心者と一緒に踊ることを拒否しないでください。 彼を助けてあげてください。そうすれば、彼はあなたの優しさと心遣いをいつまでも覚えているでしょう。数年後、彼はあなたと同じように初心者を手助けするでしょう。 誰もがはじめは下手なダンサーです。
- 「うわさ話」をする習慣に陥らないでください。それは意味がなく、つまらないものです。価値があって、賢明で、知的なことを話題にしましょう。
- 自分の不満を表に出さないで、隠してください。もし誰かに傷つけられた場合は、傷を癒し、忘れてしまいましょう。それは加害者にとってもあなたにとってもダメージを与えるだけです。
- 男性は、最高のダンサーを独占しないでください。ダンスパーティーでは、女性は誘われるまで待たなければならないという、無力で不公平な立場にあることを考慮してください。思いやりを持ってください!
- 不機嫌にならないで、微笑みは高価で価値のあるものです。笑顔と親切はブーメランのように、あなたから発信したものが、直接あなたに返ってくる。ということを忘れないでください。
LIKE PEOPLE、 AND THEY WILL LIKE YOU!
意味は、「あなたが人を好きなれば、人もあなたを好きになるようになる」という意味です。他人を尊重し、共感し、興味を持ち、友好的であることが、人々の心を開かせ、自分自身に対する好意的な態度を生み出すという意味が込められています。